简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

schema therapy معنى

يبدو
"schema therapy" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • علاج تخطيطي
أمثلة
  • Thus investigators concluded that both treatments had positive effects, with schema therapy clearly more successful.
    وهكذا خلص المحققون أن كلا من العلاجين لها آثار إيجابية، لكن العلاج المخطط أكثر نجاحا.
  • The schema therapy group treatment led to significant reductions in symptoms and global improvement in functioning.
    وأدي علاج مجموعة العلاج المخطط لتخفيضات كبيرة في الأعراض وتحسين كبير وواسع في الأداء.
  • There is a growing literature of outcome studies on schema therapy, where schema therapy has shown impressive results.
    وهناك مطبوعات متزايدة من نتائج الدراسات على علاج المخطط، حيث أظهر العلاج نتائج باهرة.
  • Even the most intensive version of schema therapy mentioned in the first study was found to be cost effective.
    حتى في النسخة الأكثر كثافة من العلاج المخطط المذكورة في الدراسة الأولى وجد أنها فعالة من حيث التكلفة.
  • Healthy Adult is the mode that schema therapy aims to help a patient achieve as the long-lasting state of well-being.
    الراشد السليم ويمثل الصيغة التي يسعي علاج المخطط إلى مساعدة المريض على تحقيقها كحالة ذهنية طويلة الأمد من الرفاه.
  • One of the most central techniques in schema therapy is the use of the therapeutic relationship, specifically through a process called "limited reparenting".
    وتعتبر العلاقة العلاجية واحدة من أكثر التقنيات المركزية في علاج المخطط، وتحديدا من خلال عملية تسمى إعادة التربية المحدودة.
  • The dropout rate was 0% for those patients who received group schema therapy in addition to TAU and 25% for those who received TAU alone.
    وبلغت نسبة الانسحاب 0٪ لأولئك المرضى الذين تلقوا العلاج الجماعي المخطط بالإضافة إلى العلاج المعتاد ونسبة 25٪ بالنسبة لأولئك الذين حصلوا العلاج المعتاد وحده.
  • The large positive treatment effects found in the group schema therapy study suggest that the group modality may augment or catalyze the active ingredients of the treatment for BPD patients.
    آثار العلاج الإيجابية الكبيرة التي وجدت في دراسة العلاج المخطط الجماعي تشير إلى أن طريقة المجموعة قد تزيد أو تحفز المكونات النشطة لعلاج المرضى باضطراب الشخصية الحدي.
  • Schema therapy is an integrative psychotherapy combining theory and techniques from previously existing therapies, including cognitive behavioral therapy, psychoanalytic object relations theory, attachment theory, and Gestalt therapy.
    يعتبر العلاج التخطيطي علاج نفسي تكاملي، يجمع بين نظرية وتقنيات علاجية من أساليب علاج موجودة سابقاً، بما في ذلك العلاج السلوكي المعرفي ونظرية العلاقة بالموضوع والتحليل النفسي ونظرية التعلق والعلاج الجشطلتي.
  • At the end of treatment, 94% of the patients who received group schema therapy in addition to TAU compared to 16% of the patients receiving TAU alone no longer met BPD diagnostic criteria.
    وفي نهاية العلاج فإن 94٪ من المرضى الذين تلقوا العلاج الجماعي المخطط بالإضافة إلى العلاج المعتاد مقابل 16٪ من المرضى الذين تلقوا العلاج المعتاد وحده لم يعودوا مقابلين لمعايير تشخيص اضطراب الشخصية الحدية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2